Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 21 Shkurt 1998

Alimuçaj, now naked

The creditors’ decision: The bosses of usury can no longer be owners The donor countries in Brussels give their decision: The bosses of usury can no longer be owners Alimuçaj, now naked 260 properties for sale. Vebi[u]: “I have forced for a long time for Vefa” Page 11
Shpëtim Gjinika [?] Vebi[u][?] Bruksel

The end of illusions

It now seems that once again the attempt of Albanian dreams for a way out and survival has ended, even though the rhetorical change of the American chief diplomat Stuart Eizenstat from Bushati, supported by a government of the FINS in Albania, has somewhat created our optimism, not only the breath of the primary season, but from time to time the creditors have not stopped the lines of our illusions about getting back their money from the bosses of usury. In Hall, this kind of “wudak” of the units has also been symbolic long after the consequences caused by the terrible year 1997. It is clear that the foreign creditors, now in agreement with the Albanian representations in Brussels, have decided to allocate everything to the Port, while the opportunities to devalue them by dragging out solutions to our economy. But, as the opportunities come to an end and are dragged out, the words of the economy of the pyramid owners lose all value over time on these clear days. This is also the offspring of the victory of these people when until yesterday, even when their firms were groaning for 6 months, the pyramid owners zealously propagated other ties with the government and, by destroying themselves as a burden they unloaded themselves like planks in the most likely setting of an Albanian café after nationalization and bankruptcy. However, while the opportunities are devalued and dragged out, stretched and pulled along, the pyramid owners over time are losing all value in the eyes of the creditors. Everyone has understood that any hope of balancing the means, of overcoming the economic situation and the rules, must now come to an end. Therefore, this is why more and more each day, even in cases when the country holds its breath over economic services, creditor payments are accompanied by unwelcome tolerances in order to achieve equality in the market and payments that serve processes of transparency, freedom, and enterprise. Therefore, great importance is being given to direct negotiations which, because of the tightness of today, give foreign creditors more confidence than Alimuçaj and others. The latter are perhaps beginning to understand that illusions are no longer needed, only payment and responsibility. Shpëtim GJINIKA [?]
Stjuart Eizenstat Bushati Shpëtim Gjinika [?] Gjinushi Bruksel Shqipëri

The PD leadership splits

Last night, a National Council meeting lasted over 7 hours The PD leadership had two opposing positions. One group thinks that the National Council is still a necessary mechanism that comes from the democratic camp, while on the other hand the members of the leadership council have presented two kinds of platforms. People and truths are in the democratic camp. Whereas in the days gone by. Whereas in recent days two kinds of platforms have been presented, one with a meeting of the National Council and with the vocal contribution of some members of the leadership and the chiefs, while the other had no truth at all, a truly representative list. F S I

Other items on the inside pages

Ceka’s Party seeks decisions in the coalition PAD: Discontent over Nano P. 3 Kukës, 23 hours of fighting with Division weapons Attack on the army depots P. 9 also the former chief of Public Order rapes in Plangë [?] oil pipeline bridge, found weapons [?] P. 8 Minister of State, plan for collecting weapons Islami: arm the people P. 7 Recruits, over 80% come from outside Anti-AIDS check for the military P. 6 Rugova confirms meeting with the Yugoslav president Will meet Milošević P. 4 ON 1 MARCH KOHA JONË Every day with 32 pages price 50 lekë
Nano Islami Ibrahim Rugova Millosheviçin Kukës Plangë [?]